Liebe Geschäftspartner,

 

leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass die Näscher GmbH zum 30.09.2017 ihren Geschäftsbetrieb einstellt und liquidiert wird.

 

Alle vorhandenen Bestellungen werden noch termingerecht ausgeliefert. Eventuelle Gewährleistungsansprüche werden unter den vereinbarten Bedingungen erfüllt.

 

Wir möchten uns bei allen unseren Kunden, Lieferanten und anderen Geschäftspartnern für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

 

Mit freundlichen Grüßen

Carsten Völkel

Geschäftsführer

 

 

Dear Business Partner,

 

Unfortunately, we must inform you that Näscher GmbH on 30. Sept 2017 discontinues its operating activities and will be liquidated.

 

All orders will be completed and returned on time. Any claims under guarantee will be accepted in line with the conditions stated in the contractual provisions.  

 

We would like to thank all customers, suppliers and other business partners for their close cooperation and the confidence they have shown in us.

 

Sincerely yours

Carsten Völkel

Managing Director.